-
1 σχοινο-τενής
σχοινο-τενής, ές, ausgespannt wie ein Strick, eine Meßruthe, dah. – 1) grade, in grader Richtung, κατέτεινε σχοινοτενέας ὑποδέξας διώρυχας, Her. 1, 189, vgl. 199; σχοινοτενὲς ποιήσασϑαι, in grader Linie abstecken, eine grade Linie ziehen, 7, 23; διέξοδοι u. ä., Sp. – Dah. = lang gedehnt, in die Länge gezogen; auch von Sätzen, Redegliedern, Gesängen; in diesem Sinne hat Pind. frg. 47 ein bes. fem. σχοινοτένεια gebildet. – 2) wie σχοινότονος, mit Binsen bespannt, von Binsen geflochten, σπυρίδες Philp. 22 (VI, 5).
-
2 σχοινοτενής
A stretched out like a measuring line: hence,I drawn in a straight line, διώρυχες, διέξοδοι, Hdt.1.189, 199; σχοινοτενὲς ποιήσασθαι to draw a straight line, Id.7.23.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σχοινοτενής
-
3 σχοινοτενής
σχοινο-τενής, ές, ausgespannt wie ein Strick, eine Meßrute, dah., (1) grade, in grader Richtung; σχοινοτενὲς ποιήσασϑαι, in grader Linie abstecken, eine grade Linie ziehen. Dah. = lang gedehnt, in die Länge gezogen; auch von Sätzen, Redegliedern, Gesängen; (2) mit Binsen bespannt, von Binsen geflochten
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий